220 posts analyzed Updated Aug 2026
Averages 7 posts/day, top 25% activity. Most active Thursdays around 9 PM UTC. Mostly text posts (64%).
r/AncientGreek Traffic & Engagement r/AncientGreek Traffic & Engagement
Volume and engagement over time Posting volume and engagement over time
Post Format
Upvote Distribution
How upvoted posts perform Only posts with 2+ upvotes. The bands below show how those posts are spread by upvote count.
r/AncientGreek Most Active Times When r/AncientGreek Is Most Active
Peak posting by day and hour (UTC) When this community posts most, by day and hour (UTC)
Most Active by Day
r/AncientGreek Flair Performance r/AncientGreek Flair Performance
Upvotes and volume by flair Average upvotes and post volume by flair
| Flair | Posts | Upvotes |
|---|---|---|
| Newbie question | 26 (12.2%) | 6 |
| Beginner Resources | 24 (11.3%) | 6 |
| Grammar & Syntax | 17 (8.0%) | 8 |
| Resources | 17 (8.0%) | 10 |
| Original Greek content | 15 (7.0%) | 4 |
| Correct my Greek | 14 (6.6%) | 4 |
| Greek and Other Languages | 12 (5.6%) | 16 |
| Vocabulary & Etymology | 10 (4.7%) | 8 |
| Inscriptions, Epigraphy & Numismatics | 10 (4.7%) | 3 |
| Phrases & Quotes | 9 (4.2%) | 4 |
Post Type Breakdown
Share by text, image, or link Share of posts by format: text, image, or link
r/AncientGreek Trending Keywords Trending Keywords in r/AncientGreek
Ranked by how often they appear Title keywords ranked by how often they appear
| Keyword | Mentions ▼ | Upvotes | Comments |
|---|---|---|---|
| greek | 76 (34.5%) | 8 | 9 |
| ancient | 33 (15.0%) | 10 | 8 |
| help | 15 (6.8%) | 9 | 8 |
| odyssey | 10 (4.5%) | 16 | 14 |
r/AncientGreek Mentioned Domains Mentioned Domains in r/AncientGreek
Most linked sites Most linked sites in this subreddit
| Domain | Links | Upvotes |
|---|---|---|
| youtube.com | 4 | 7 |
| substack.com | 3 | 3 |
r/AncientGreek Top Posts Top Performing Posts in r/AncientGreek
Highest-performing posts Highest-performing posts. Each title links to Reddit.
Silver ring inscription translation
Luke Ranieri sings the first 95 lines of the Odyssey
I found ancient carvings in volcanic rock in Daraa, Syria. Can you help me translate? thank you
How many of you also have a private monolingual mini-dictionary?
Learning the alphabet :)
Can someone translate into English? Thankss
Can anyone translate this into English for me please thank you!!!
Outoboros
PSA: turn off stealth translation of posts in Greek
Insciripton from the city of Magnesia ad Maendrum, Asia Minor
| Title | Upvotes | Comments | Type | Date |
|---|---|---|---|---|
| Silver ring inscription translation | 139 | 14 | image | Aug 26 |
| Luke Ranieri sings the first 95 lines of the Odyssey | 105 | 39 | link | Aug 2 |
| I found ancient carvings in volcanic rock in Daraa, Syria. Can you help me translate? thank you | 81 | 9 | image | Aug 18 |
| How many of you also have a private monolingual mini-dictionary? | 68 | 8 | image | Aug 24 |
| Learning the alphabet :) | 60 | 2 | image | Aug 12 |
| Can someone translate into English? Thankss | 59 | 14 | image | Aug 29 |
| Can anyone translate this into English for me please thank you!!! | 58 | 29 | image | Aug 16 |
| Outoboros | 57 | 7 | image | Aug 23 |
| PSA: turn off stealth translation of posts in Greek | 39 | 2 | text | Aug 17 |
| Insciripton from the city of Magnesia ad Maendrum, Asia Minor | 38 | 3 | image | Aug 17 |
r/AncientGreek Audience Overlap r/AncientGreek Subreddit Overlap & Related Communities
Overlapping audiences Communities with overlapping audiences
r/AncientGreek FAQ Frequently Asked Questions About r/AncientGreek
What's the best time to post on r/AncientGreek?
Based on posting volume, r/AncientGreek is most active on Thursdays around 9 PM UTC. That window has the most community activity, but busier hours also mean more competition for attention.
How active is r/AncientGreek?
r/AncientGreek averages 7 posts per day and ranks in the top 25% for activity among tracked SFW subreddits.
How many upvotes do posts on r/AncientGreek get?
Posts on r/AncientGreek average about 9 upvotes this month (net score per post).
What kind of posts does r/AncientGreek get most?
On r/AncientGreek, most posts are text posts (64%)